תמיד תהיה לנו פריז | מאמר מתוך מגזין ZOOZ

21המאמר הבא פורסם במגזין התרבות האינטראקטיבי ZOOZ, בגיליון הנוכחי [גיליון מספר 8] שעוסק בערי עולם. הכתבות בגיליון נכתבו על ידי יוצרים ישראלים שבחרו לחיות באחת מערי העולם המובילות, לגור וליצור בהן. המאמר שכתבתי [עמוד 27] מספר על המפגש שלי עם פריז דרך המילים ודרך הספרות. אני מודה שהתרגשתי מאוד לכתוב…

קרא/י עוד

בין פריז לפוקושימה | יריד הספרים בפריז בסימן הספרות היפנית

salon du livre 2012 כמו בכל שנה, בחודש מרץ התקיים בפריז אחד מאירועי התרבות החשובים של השנה: ה-Salon du livre, הוא שבוע הספר הצרפתי. המילה סלון איננה מתייחסת לחדר האירוח בבית, כפי שאנחנו רגילים, אלא לתופעה נפוצה בצרפת שמקורה בתחילת המאה ה-18; מטרתו של הסלון היא לאפשר לקהל מפגש ישיר…

קרא/י עוד

האנושיות שבמעשה בכתיבה | אמלי נותומב

הרומן une forme de vie (צורת חיים) של הסופרת הבלגית אמלי נותומב שייך לז'אנר הספרותי הנשכח "רומן מכתבים", שהיה פופולרי במאה השמונה עשרה באירופה, עם הצלחתן של יצירות כגון "פאמלה" מאת סמואל ריצ'רדסון או "מכתבים פרסיים" מאת מונטסקייה. מדובר בסוגה ספרותית שבמרכזה, כפי שניתן לנחש, חלופת מכתבים דמיונית בין שתי…

קרא/י עוד

על חבל דק | הקרקס המודרני בין מסורת לחידוש

המילה "קרקס" ודאי מעלה אצל רובנו דימויים מאותו הסוג: נמרים קופצים דרך חישוק בוער, לולייניות מתעופפות על טרפז וליצנים שמשפריצים מים ונופלים בלי סיבה. זה לפחות היה הרושם שלי כששמעתי שחודש פברואר הוא חודש הקרקסים בפריז. אך ביקור בהופעת הסיום של בית הספר הצרפתי לאמנות הקרקס הבהיר לי שמדובר באמנות…

קרא/י עוד

קצר ולעניין: הרהורים על סרטים וסיפורים קצרים

בצרפת כמו בצרפת, כל אירוע ראוי לחגיגה – גם היום הקצר בשנה. ב-21 בדצמבר, ברוח התקצרותן של שעות היום, התקיים ברחבי צרפת פסטיבל סרטים קצרים. לצד אירועים גדולים דוגמת מפגש עם מישל גונדרי במוזיאון פומפידו, סרטים קצרים הוקרנו בבתי קפה ובמקומות ציבוריים, ולפני כל סרט באורך מלא שהוצג באותו היום בבתי…

קרא/י עוד

בוריס ויאן, האמן בעל אלף הפרצופים

החודש מתקיימת בספריה הלאומית של צרפת (BNF) תערוכה המוקדשת לסופר הצרפתי בוריס ויאן. ויאן, אחד מעמודי התווך של הספרות הצרפתית במאה העשרים, הוא דמות מורכבת וקשה להגדרה. בדומה לכותבים אחרים מאותה תקופה, מדובר באמן 'רנסנסי', שהיצירה שלו אינה מוגבלת לתחום אחד. ויאן, שבכלל למד הנדסה, היה משורר, תסריטאי, נגן ג'ז,…

קרא/י עוד